赤ずきんちゃんの部屋: 3月 2008

2008年3月29日土曜日

Learn English, or Go to Jail?

ペンシルバニア州の法廷で起こったちょっといい（？）話。

ヒスパニック系の男性3人が、強盗を企てた罪で刑務所入りになるところ、裁判官が、“英語の読み書きがしっかりできるよう勉強して、ＧＤＥ（高卒認定試験）をパスして、フルタイムの仕事を見つけるならば、仮釈放にしましょう”という、ひろーいお心でお裁きを申し渡されたそうな。

法廷で始終通訳が必要だった彼らに、裁判官が“一生、こうやって、きみ達に通訳がつくとおもうかい？”って。

Luzerneカウンティの Peter Paul Olszewski Jr.　という裁判官。

この裁判官は、通常の刑務所にぶち込む刑罰だけではなく、被告人が青少年で高校中退者であれば、高校をきちんと卒業すること、また、他の被告人には、フルタイムの定職につくこと、などのユニークな判決を出したりするらしい。

そういった判決を出した後は、この裁判官のスタッフが、被告人たちの就職支援の手伝いまでしているそうな。なんとも人情味あふれる話ではありませんか。

そういえば、最近、ダーリンが、クルマを運転中、マクドナルドのハンバーガーが食べたくなり、うっかりＵターン禁止のサインを見逃して、Ｕターンをしてしまい、罰金のチケット（300ドルくらい）をもらってしまったんだけど、後日“裁判所に行って裁判官に掛け合ってくる”って、出かけていきました。

そういうものって掛け合ってなんとかなるものなの？ってきいたら、“住宅ローンが苦しいので何とかしてもらえないか、お願いしてみる。ダメもとでも掛け合わないよりいい”と、裁判官の心情に訴えるつもりらしい。

でもさ、『法』って、裁判官のおココロひとつでどうにかなっちゃっていいのかね。

（結局、裁判所にいったのがチケットをもらってすぐだったので、まだコンピューターの記録に登録されてなかったみたいで、後日また行くそう）

来年、日本でも、アメリカの陪審員制度みたいな“裁判員制度”が始まるらしいけど、判決が人情や感情、差別意識なんかで左右されたりしないのかな。

それにしてもマックのハンバーガー、300ドルとは高くつきましたねー

クルマが真っ赤だから、余計目立つんだよね。

半年くらい前にもスピート違反のチケットもらっていたような。

2008年3月28日金曜日

もうすぐ春ですね

少しずつ春らしくなってきました。

最近自転車を買ったので、近所をうろついております。

だんだんとポカポカ陽気になってきて、ちょっと散歩にでも行ってみようかとでかけたら、アパートの近くのトレイルで小さな春を見つけました。

ただし外出するときはサングランスを忘れずに、です。

しかも紫外線を防いでくれるちゃんとしたサングラスを。

最近、眼鏡屋さんにいってきました。

左目の白目の部分に、小さな黄色がかって充血した部分ができてて、コンタクトレンズが古いからかな、と思っていたのですが、検眼のドクターによると、Pinquecula　日本では瞼裂斑（けんれつはん）というそうですが、原因は、老化現象、日光によるダメージ、ドライアイ、など色々あるようです。

その検眼ドクターは、陽射しによるダメージでしょう、サングラスしたほうがいいわね、とのこと。視力その他に支障はない、でも、一度できてしまうと、もう消えない、って。

ショック。

皆様もお気をつけください。

2008年3月18日火曜日

チワワ犬レスキュー大作戦！

かわいくて溜め息がでちゃう。

Arizoona州のTusconで、ブリーダーの夫婦が800匹ものチワワをトレーラーハウスで飼育・繁殖していたらしいけど、きっと衛生・飼育状態がひどくて、お上の介入が入ったんだろうね。そのうちののチワワの子犬150匹がマリンカウンティのNovatoのアニマルシェルターに搬送・レスキューされたんだって。

ほどんどが元気なパピー達らしいけど、中には、犬同士のケンカで手足をなくした犬やメディカルアテンションが必要な犬達もいるらしい。
101匹ワンちゃんじゃあるまいし、夫婦で800匹を飼育なんて無理じゃん！

アダプトできる100匹に対してすでに300件もの申し込みが殺到してるんだって。

アダプト先が、転売して金儲けしようっていう悪い輩でないといいよね。

Marin Humane Society in Novato

http://www.marinhumanesociety.org/

2008年3月14日金曜日

メキシコ旅行～トゥルム　その2～

朝はゆっくり起きて、朝食を食べに近くのホテルPiedra Escondidaのレストランへ。

本当は、このホテルに泊まりたかったけど、予約がいっぱいでとれなかったの。

次回はここに泊まりたいな。

Piedra Escondidaのプライベートビーチで。

朝からエンチラーダ。美味しいー！

自転車をレンタルして、トゥルム遺跡へ出発！

イグアナ。

イグアナ動画

海と遺跡のコントラストが素敵。

こーんな海の色。ガイドブックでみたままの色でした。

トゥルム遺跡では砂浜に降りれるので、遺跡にいくときは水着などを持って。
売店などはありませんので、水分、日焼け止めなどを忘れずに。

日焼けしないように搾り出した知恵の結果がこれ。

アラブの石油王子？

もはやナニ人だかわからないよ、ダーリン。

トゥルムの町で遅い昼食。

ビールはボヘミアン。

食べきれないくらいのCEVICHE(セビチェ）。これで10ＵＳドル。

こんなかわいい陶器の洗面台ボウル。さすがに洗面台のボウルは持って帰ってこれませんでしたので、シュガーポットと小皿をお土産に購入。（はたして洗面台のボウルをお土産に持ち帰る観光客ってどのくらいいるんだろう。これってトリビアになりませんか？ってあの番組、まだやってるのかな？）スイカとストロベリーのシェイク。

リキュールの入ったチョコレート。メキシコ製。

メキシコ旅行～トゥルム　その1～

3日目は、メキシコシティーからカンクンへ飛行機で移動、カンクンからトゥルムへはバスで移動。

メキシコシティーからカンクンへはメキシカーナ航空で約2時間で到着。

飛行機が落ちませんように、ってお祈りしてるんだって。

メキシカーナ航空では、なんと、機内ではアルコール類のサービスのほかにサンドイッチまで出してくれました。フライトアテンダントのお姉さん達は、みな若くて綺麗で親切！

カンクン空港に到着！陽射しが強い！

飛行機からステップを降りるとき“ピースって、ニクソン大統領のポーズで写真撮って！”とはしゃぐダーリン。ずっとこのポーズがやりたかったんだって。願いがかなってメデタシメデタシ。

カンクン空港からPlaya del Carmenへバスで1時間。

Playa del Carmenからトゥルムへさらにバスで1時間。

Playa del Carmenのバスステーション。

デステネーションも充実。

車内エアコンつきの快適なバス。ほぼ時間通り発着。

トゥルムでは、Cabanas Copalというホテルに宿泊。

ホテルとっても、カバナといって、茅葺の屋根と漆喰の壁でできた離れの小屋に寝泊りするの。

カバナってスペイン語で「海辺の小屋」を意味するカバーニャ[cabana]に由来するんだって。

個々のカバナには蚊帳つきのベッド、水洗トイレ、洗面台、とシャワーはついてるけど、電気がないの。

日が沈んだ後はキャンドルの灯りで、ってロマンチックなカンジがするけど、とっても不便。（当たり前だけど）

夜中、トイレにいくときも、毎回マッチでキャンドルに点火して、足元を照らしながら転ばないようにそろりそろりと注意深くトイレにいき用を足す。

隙間風がビュービュー吹き込むとマッチ点火も一苦労。

こんなカバナでも1泊100ＵＳドル以上はするのよ。

快適、便利さを求めるなら、もう少しお金を払って別のホテルに泊まるって選択もあったけどね。

ま、そんな不便さもショウガナーイってかんじ。

スイッチひとつで灯りが点く、そんな普段のあたり前の生活に感謝しよう！

ホテルのバーカウンターではこーんな楽しいイス。

2008年3月12日水曜日

２日目は、効率よく観光スポットをみて周れるツアーに参加。

アメリカを出発する前にすでにＨ．Ｉ．Ｓ．メキシコシティ支店で
『メキシコシティー市内観光＋テオティワカン遺跡観光』を手配済み！
なんて手際のよいワタシ。エライ！
ダーリンは日本語を話さないので、英語ツアーに参加。

実際、ツアーはＨ．Ｉ．Ｓ．とは関係のない現地のツアー会社が催行。
午前中から午後にかけて約5時間くらいで、
ソカロ広場周辺の大聖堂、国立宮殿、国立人類学博物館などをみてまわるため、写真を気の済むまで撮るヒマもないくらい、かなり急ぎ足。

しばらく車窓からのメキシコシティー市内の風景をお楽しみください。