ＪｏＪｏが２歳になりました！

ＪｏＪｏが２歳になりました！
ささやかながら、自宅でバースデーパーティーを開き、いつも仲良くしてもらっているお友達と一緒にお祝いしてもらいました。

ナオミちゃんのママ、カオリさんに、たーくんさんの素敵な写真を撮っていただきました。
ありがとう！

日本のじいじ、ばあばから送ってもらった、あんぱんまんのことば図鑑に群がる男の子チーム。

 天気もよく暖かくなってきたので庭で遊んでもらったよ。

 チョークでお絵かき。

 土いじり。

 ボール遊び。

 タッくん、よく食べてくれて、おばちゃん、ウレシイ！

 おもちゃのショッピングカードは奪い合いになるほど人気。

 今日は特別。好きなだけケーキを食べてよし！

ンガー～！

皆様、今日は本当にありがとうございました！。
おかげ様で、ＪｏＪｏの２歳の誕生日の素晴らしい思い出となりました。
これからも、仲良く遊んでください。
そして、ＪｏＪｏの成長を見守ってくださいませ。


そして…
Special thanks to Grandma and Grandpa for their help and for flying from South Carolina to celebrate!
We could not make this party as wonderful without their help such as blowing up all the balloons and waking up early morning to make a lot of sandwiches for the party!

Niles Canyon Railway

蒸気機関車（またはディーゼル機関車）が走るNiles Canyon Railway にいってきたよ。

車で３０分くらいのところにあるSunolの駅からNiles Canyon駅の間を往復１時間半くらいかけて汽車が走るの。

運行スケジュールによって、蒸気機関車またはディーゼル機関車のどちらかなんだけど、今回は蒸気機関車のスケジュールと都合が合わず、ディーゼル機関車に乗ってきました。

Sunol駅から出発

パパさんが、生まれてからこういう鉄道に乗ったことがない、と運転手さんに話したら、じゃあディーゼルの運転席を見せてあげるよ、ってことになったらしい。

ここがまだサンフランシスコ・ベイエリアなんだってのを忘れるくらいの“山の谷間”を走っていくの。

Niles Canyon 駅で１０分停車して折り返し。
ここで下車して、町をブラブラ散策したかったけど、時間がなくて断念！

観光列車だけでなく、いつか鉄道で旅をしてみたいな。

 次は、蒸気機関車に乗りに来ようね！

Grandpa & Grandma

サウスキャロライナに住む、ダーリンのパパ＆ママが、ＪｏＪｏの２歳のお祝いをかねて遊びにきてくれたよ。
ずーっと寒い日が続いてたのに、ママさん達が到着した前日あたりから急に暖かくなったの。

おどけて、ふざけてるＪｏＪｏ。
ママさん達が到着後、二日目くらいには慣れてきてたかな。

たったの１週間の滞在なので、毎日があっという間に過ぎていく～

歯ブラシ

日本の母カズコが、ＪｏＪｏにと歯ブラシを数本送ってきてくれた。
（サンキュー、カズちゃん！）
こっちで売られている赤ちゃん用の歯ブラシが、ＪｏＪｏの口には大きい気がして。
特に奥歯の側面とか磨きづらい。

ほら、比べてみると、こんなに違う！

左が日本から送ってもらったブラシ、右がアメリカで売られてるもの。

歯磨きは、以前ほど嫌がらないけど、まだまだ。

たまーに、おとなしく磨かせてくれることもあって、“お？歯磨き、慣れたのかな？”なんてほのかな期待を抱くけど、翌日は、やっぱり嫌がるので、いつもどおり、私の股にＪｏＪｏの頭をはさみ、私の両足でＪｏＪｏの肩・腕を完全にホールド状態に。

最近では、ＪｏＪｏが自分の両腕を押さえつけられても、腹筋をつかい両足を上げて、前屈みになって歯磨きしている私の頭を蹴ってくるので、その足も私の足で封じ込めなければならない。（ダーリンがいるときは、彼が足を押さえての二人がかり）

その光景は、私がＪｏＪｏに寝技をかけているかのよう。

毎晩、格闘。

毎日、毎日やってんだから、いい加減になれてくれよ、って思うわ、ほんと。