Labor Dayの週末は、ダーリンのお友達が住む、Humboldt カウンティへいってきました。
My darling and I went to Humboldt county to visit our friend Ed.
お友達が勤めるゴルフ場にて。
Ed works at Benbow Hotel & Resort. He let us drive a golf cart.
鹿の親子。A mother deer stands near her child.
Jeepで山道を走り、海へ！We drove our shiny Yellow Jeep along the mountain road and hit the beach!
前回Humboldtにいったとき、行きかうJeep Wranglerを見て、“いいなー夢のクルマだわー”って言ってたのに、今回はそのJeep Wranglerを運転しているなんて！
Last time when I came to Humboldt, I saw many Jeep Wranglers on the highway and wished I owned and drove one. I was dreaming about a yellow, soft top Jeep Wrangler. Now I am driving it! Isn't it amazing?
ありがとうダーリン！！ Arigato "darling"!!
![](<div align="center"><a href="http://stoppuppymills.org/"><img src="http://www.stoppuppymills.org/images/downloadable-web-ads/180x150_PM_ichose.gif" alt="Stop Puppy Mills" border="0"></a><br><a href="http://www.myspace.com/thehumanesociety" target="_blank">HSUS MySpace Page</a> | <a href="http://www.humanesociety.org/stoppuppymills" target="_blank">Stop Puppy Mills Website</a></div><br><br>)
4 件のコメント:
いいな～！ こういう自然のあるとこに行きたいです。
フロリダだとこれ、マングローブの林からワニがでてきそうで。 マナティーならいいけど。
マナティーかわいいですよね。
そういえば、9/27（土）にサンフランシスコのゴールデンゲートパークのAcademy of Scienceがオープンです。アクアリウムが楽しみ！こちらに来たときいく時間あります？
あら、１０月２日の夜SFOに到着するのでちょっと行ってみようかな。 今回は経費節減のため、なぜかサンマテオのヒルトンｶﾞｰﾃﾞﾝｲﾝに泊まりますけど。 3日の夜、空いてません？とりあえずおととい電話でさちえさんに話しました。
もちろん3日の夜は空けてありますよ！何を食べに行くか楽しみです。
コメントを投稿